Noi, i panda dello zoo di Berlino: dopo 100 giorni finalmente il battesimo. Ma in cinese

Meng Xiang e Meng Yuan, entrambi maschi, pesano ora 6 chili e sono i primi cuccioli di panda a nascere in Germania. E sono già delle piccole star

TiscaliNews

Cento giorni dopo la nascita, in linea con la tradizione cinese, hanno un nome i due panda gemelli nati nello zoo di Berlino il 31 agosto scorso: si chiamano Meng Xiang, che significa "sogno desiderato", e Meng Yuan, "sogno realizzato".

I due sono stati presentati alla stampa. Al pubblico saranno visibili però soltanto fra qualche settimana, a partire dal 2020, hanno chiarito i responsabili dello zoo. Si tratta dei figli di Meng Meng e Jiao Qing, arrivati dalla Cina nel 2017, come operazione diplomatica per stringere i rapporti fra i due Paesi. I due gemellini, che ora pesano circa 6 kg, sono i primi esemplari mai nati in Germania.

Ad agosto, la Base di Ricerca di Chengdu per la Riproduzione del Panda Gigante, ha inviato due esperti dalla Cina per lavorare fianco a fianco con gli addetti e i custodi tedeschi di questi esemplari a Berlino.
"Aspettavamo da molto questo gioioso evento", ha rivelato Andreas Knieriem, direttore dello zoo. "I nostri due cuccioli di panda continuano a farci sorridere nonostante il clima uggioso di dicembre".
Secondo il sindaco di Berlino, Michael Mueller, "tutti gli appassionati di animali e dello zoo di Berlino hanno seguito con entusiasmo la crescita dei due cuccioli". L'ex presidente del Bundesrat tedesco ha definito i due esemplari di panda un "dono meraviglioso" per la città e in particolare per lo zoo.

Visualizza questo post su Instagram

Ein leichtes Kopfheben und ein müder Blick – die Panda-Zwillinge zeigten sich anlässlich der feierlichen Namensverkündung und ihrem ersten kleinen Ausflug im Zoo Berlin nur minimal beeindruckt. Nach chinesischer Tradition wurde heute Vormittag der 100. Lebenstag des Nachwuchses gefeiert und die offiziellen Namen der Tiere bekannt gegeben. Die beiden männlichen Panda-Zwillinge haben die offiziellen Namen Meng Xiang und Meng Yuan verliehen bekommen 🐼♥️🐼♥️ One cub raises its head slightly, while the other merely blinks sleepily: the panda twins appear only mildly impressed by their naming ceremony and first little outing at Zoo Berlin this morning, when, in accordance with Chinese tradition, the 100th day of their lives is celebrated with an official naming ceremony.the panda twins are both male and have officially been given the names Meng Xiang and Meng Yuan. 🐼❤🐼❤ #pandasberlin #babypandasberlin #pandas #giantpandas #berlin #zooanimals #wildanimals #animaloftheday #animalsofinstagram #cutenessoverload #loveanimals #berlinzoo #zooberlin

Un post condiviso da Zoo Berlin (@zooberlin) in data:


"Sono lieto di aver potuto seguire la giovane vita dei nostri due nuovi berlinesi e di averli potuti incontrare personalmente nel 100/mo giorno dalla loro nascita quando, secondo la tradizione cinese, vengono ribattezzati ufficialmente", ha aggiunto il sindaco tedesco.
Secondo lo zoo di Berlino, i due gemelli trascorreranno tra i due e i quattro anni nella capitale tedesca per poi essere in seguito trasferiti in Cina. Il pubblico potrà ammirare i due cuccioli a partire dall'inizio del prossimo anno.

Fonte Ansa